Janet Suhh - Lighting Up Your World (It's Okay to Not Be Okay OST Special Track Vol.2)

ชื่อเพลง: Lighting Up Your World
อัลบั้ม: It's Okay to Not Be Okay OST Special Track Vol.2 (사이코지만 괜찮아 OST Special Track Vol.2)
ศิลปิน: Janet Suhh (자넷서)

---

เพลง

---

เนื้อเพลง

Everytime I see your eyes
All my world is freezing
Your song is always full of love, love

Everytime I see your eyes
All my world is freezing
My song is always full of you

And even though we walk the hardest night
My heart is always with you
No matter what’s coming
We’ll be at home

Now we think the same
No worries on our ways
And I could tell you now
We’re always having each other
We think the same
My world is always you

Everytime I see your eyes
All my world is freezing
Your song is always full of love

And even though you’re in the darkest place
Promise I will hold you
I love you every step of the way

So I say
When your heart is crying
I’m sure you’re never wrong
I know you’re gonna right
Just they don’t know.
Just they don’t see
Your way

Now we think the same
No worries on our ways
And I could tell you now
We’re always having each other
We think the same
My world is always you

Every night, we’ll spend together
Every step, we’ll take together
This is where our stories begin
I’m lighting up, lighting up, lighting up your world

So many of my smiles begin with you
I’ll be the same wherever we are
I’m gonna give you more, I tell you
I’m lighting up, lighting up, lighting up your world

Oh I’m lighting up your world
I’m lighting up your world
Hmmm lighting up your world

---

คำแปล

ทุกครั้งที่มองตาคุณ
โลกทั้งใบของฉันก็หยุดหมุน
บทเพลงของคุณมักเต็มไปด้วยความรัก

ทุกครั้งที่เห็นแววตาคุณ
โลกทั้งใบของฉันก็หยุดหมุน
บทเพลงของฉันเต็มไปด้วยคุณเสมอ

แม้ว่าเราจะเดินอยู่ในค่ำคืนที่ยากลำบากที่สุด
หัวใจของฉันก็อยู่กับคุณเสมอ
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
เราก็คือครอบครัวเดียวกัน

ตอนนี้เราคิดเหมือนกัน
ไม่ต้องกังวลกับหนทางของเรา
และสิ่งที่ฉันสามารถบอกคุณได้ในตอนนี้
คือเราจะมีกันและกันอยู่เสมอ
เราคิดเหมือนกัน
โลกของฉันก็คือคุณ

ทุกครั้งที่มองตาคุณ
โลกทั้งใบของฉันก็หยุดหมุน
บทเพลงของคุณมักเต็มไปด้วยความรัก

แม้ว่าคุณจะอยู่ในค่ำคืนที่มืดมิด
ฉันก็สัญญาว่าจะโอบกอดคุณเอาไว้
ฉันรักคุณในทุกย่างก้าว

ฉันจึงพูดออกไปว่า
เมื่อใดก็ตามที่หัวใจของคุณร้องไห้
ฉันมั่นใจว่านั่นไม่ใช่ความผิดของคุณ
ฉันรู้ว่าคุณเป็นฝ่ายถูก
แค่ไม่มีใครไม่รู้
แค่ไม่มีใครเห็น
เส้นทางของคุณ

ตอนนี้เราคิดเหมือนกัน
ไม่ต้องกังวลกับหนทางของเรา
และสิ่งที่ฉันสามารถบอกคุณได้ในตอนนี้
คือเราจะมีกันและกันอยู่เสมอ
เราคิดเหมือนกัน
โลกของฉันก็คือคุณ

เราจะอยู่ด้วยกันในทุก ๆ ค่ำคืน
เราจะเดินไปด้วยกันในทุก ๆ ย่างก้าว
นี่คือเรื่องราวของเราที่กำลังเริ่มต้นขึ้น
ฉันจะส่องแสงสว่างไสวให้แก่โลกของคุณ

รอยยิ้มมากมายของฉันเกิดขึ้นก็เพราะคุณ
ไม่ว่าเราจะอยู่ที่ไหน
ฉันก็จะเป็นเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนแปลง
ฉันจะให้คุณได้มากกว่านี้ ฉันบอกเลย
ฉันจะส่องแสงสว่างไสวให้แก่โลกของคุณ

ฉันจะเพิ่มแสงสว่างให้แก่โลกของคุณ
ฉันจะทำให้โลกของคุณสว่างไสวมากขึ้น
ทำให้โลกของคุณเปล่งประกาย