It was lonely night
ช่างเป็นคืนที่โดดเดี่ยว
달빛마저 숨어버린 밤
ดัลบิชมาจอ ซูมอบอริน บัม
คืนที่แสงจันทร์จะลับขอบฟ้า
여기에 모두 내려놓아
ยอกีเอ โมดู แนรยอโนฮา
ได้โปรดวางมันลง ณ ตรงนี้
밤새 널 환히 비출게
기나긴 이밤에
홀로 걷지 않게
꿈에 서 있을게
Love you
밤새 널 환히 비출게
언제라도 날 찾을 수 있게 아침 가까운 곳에
자그만 불을켜둘게
내일은 눈부실거야
포근한 꿈을 꿀거야
โพกึนฮัน คูมึล คุลกอยา
และฉันกำลังจะมีฝันที่ดี
ดัลบิชมาจอ ซูมอบอริน บัม
คืนที่แสงจันทร์จะลับขอบฟ้า
It will be good night
มันจะเป็นคืนที่ดี
มันจะเป็นคืนที่ดี
다가온 밤은 내가 네 곁을 지켜줄거야
ดากาอน บามึน แนกา นี กยอทึล จีคยอจุลกอยา
ในค่ำคืนที่จะถึงนี้ ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอ
ในค่ำคืนที่จะถึงนี้ ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอ
I’ve been waiting for so long day to stay with you
ฉันเฝ้ารอวันที่จะได้อยู่กับเธอมานานแสนนาน
외롭던 마음들은
เวรอบตอน มาอืมดือรึน
หัวใจที่เงียบเหงา
여기에 모두 내려놓아
ยอกีเอ โมดู แนรยอโนฮา
ได้โปรดวางมันลง ณ ตรงนี้
Everyday be your light
ทุกๆ วันจะเป็นแสงที่ส่องให้แก่เธอ
บัมแซ นอล ฮวานฮี บีชุลเก
ฉันจะส่องแสงนั้นให้เธอตลอดทั้งคืน
잠들지 못해 뒤척이던 너의 밤을
จัมดึลจี มชแฮ ดวีชอกีตอน นออี บามึล
คืนที่นอนไม่หลับของเธอจะแปรผันไป
꼭 안아줄게
กก อานาจุลเก
ฉันจะกอดเธอให้แน่น
Good Night
Good Night
I’ve been waiting for so long day to lean on me
ฉันเฝ้ารอวันที่จะพึ่งพาฉันมาเนิ่นนาน
기나긴 이밤에
กีนากิน อีบาเม
ในค่ำคืนอันยาวนานนี้
홀로 걷지 않게
ฮลโล กอทจี อันเก
เพื่อไม่ให้เธอเดินคนเดียว
꿈에 서 있을게
คูเม ซอ อิซซึลเก
ฉันจะไปยืนอยู่ในความฝันนั้น
Love you
Everyday be your light
ทุกๆ วันจะเป็นแสงที่ส่องให้แก่เธอ
บัมแซ นอล ฮวานฮี บีชุลเก
ฉันจะส่องแสงให้เธอตลอดทั้งคืน
잠들지 못해 뒤척이던 너의 밤을
จัมดึลจี มชแฮ ดวีชอกีตอน นออี บามึล
คืนที่นอนไม่หลับของเธอจะแปรผันไป
꼭 안아줄게
กก อานาจุลเก
ฉันจะกอดเธอให้แน่น
Good Night
Believe you’re fine
เชื่อเถอะว่าเธอจะไม่เป็นไร
เชื่อเถอะว่าเธอจะไม่เป็นไร
Remember I’m here
จำไว้ว่าฉันยืนอยู่ตรงนี้
언제라도 날 찾을 수 있게 아침 가까운 곳에
อนเจราโด นัล ชาจึล ซู อิซเก อาชิม กักกาอุน โกเซ
ยามใกล้รุ่งเธอจะมองหาฉันได้ทุกเมื่อ
자그만 불을켜둘게
จากือมัน บูรึลคยอดุลเก
ฉันจะเปิดไฟทิ้งไว้
내일은 눈부실거야
แนอีรึน นุนบูชิลกอยา
และพรุ่งนี้จะกลายเป็นวันที่สดใส
밤새 널 환히 비출게
Now I know you have Good Night
และพรุ่งนี้จะกลายเป็นวันที่สดใส
Everyday be your light
ทุกๆ วันจะเป็นแสงที่ส่องให้แก่เธอ
บัมแซ นอล ฮวานฮี บีชุลเก
ฉันจะส่องแสงให้เธอตลอดทั้งคืน
잠들지 못해 뒤척이던 너의 밤을
จัมดึลจี มชแฮ ดวีชอกีตอน นออี บามึล
คืนที่นอนไม่หลับของเธอจะแปรผันไป
꼭 안아줄게
กก อานาจุลเก
ฉันจะกอดเธอให้แน่น
Good Night
Now I know you have Good Night
ตอนนี้ฉันรู้ว่าเธอมีคืนที่ดี
포근한 꿈을 꿀거야
โพกึนฮัน คูมึล คุลกอยา
และฉันกำลังจะมีฝันที่ดี
----------------------------------------------------
TH-TRANS: melon_Thaisub
แสดงความคิดเห็น