How could I survive without you
ฉันจะมีชีวิตอยู่ได้อย่างไรถ้าไม่มีเธอ
Forever is not enough to
นิรันดร์กาลยังนานไม่พอ
make all of our memories
ให้เราได้สร้างความทรงจำร่วมกัน
Title: How could I live without you
Artist: 윤서빈 (Yoon Seobin)
Album: 깨물고 싶은 (Kissable Lips) OST
Lyrics: Hana
Composed: Park Seo Hyun (Psycho Tension)
Arranged: DOO
Kissed your eyes inside my dream
จุมพิตประทับลงที่ดวงตาของเธอในความฝัน
We both stood inside the rain
เราทั้งคู่ยืนอยู่ใต้สายฝนพรำ
Raindrops falling on my heart
หยาดฝนโปรยปรายลงมาบนหัวใจของฉัน
I’m still here with you
ฉันยังอยู่ตรงนี้ข้าง ๆ กายเธอ
All I think about is you
ฉันเอาแต่คิดถึงเรื่องเธอ
Every morning
ในทุก ๆ เช้า
every night filled with you
และทุก ๆ คืนเต็มไปด้วยเรื่องของเธอ
You’re just like a star so beautiful
เธอเป็นเหมือนดวงดาว ช่างสวยงามเหลือเกิน
Here I am
ฉันอยู่ตรงนี้ไง
Every time you fall down
ทุก ๆ ครั้งที่เธอล้มลง
Don’t you worry you’re not alone
เธอไม่ได้อยู่ตัวคนเดียว อย่ากังวลไปเลยนะ
Oh here I am
เธอมีฉันอยู่ตรงนี้
You are the only one
เธอเป็นเพียงคนเดียว
That I will ever love
ที่ฉันจะรัก
How could I survive without you
ฉันจะมีชีวิตอยู่ได้อย่างไรถ้าไม่มีเธอ
Forever is not enough to
นิรันดร์กาลยังนานไม่พอ
make all of our memories
ให้เราได้สร้างความทรงจำร่วมกัน
How
ฉันควรทำอย่างไร
I I’ll never let you go
ฉันไม่มีทางปล่อยเธอไปไหน
Not letting you be lonely
จะไม่ปล่อยให้เธอต้องเดียวดาย
No
ไม่มีวัน
I left flowers by your side
ฉันวางดอกไม้ไว้ข้าง ๆ เธอ
Hoping this will make you smile
และหวังว่ามันจะทำให้เธอยิ้มออกมาได้
Even if I’m not with you
ถึงแม้ฉันจะไม่ได้อยู่ข้างเธอ
I feel you all the time
แต่ก็รู้สึกเธอถึงได้ตลอดเวลา
Don’t want you to be afraid
ฉันไม่อยากให้เธอต้องกลัว
Cause I’m always next to you yeah
เพราะฉันจะอยู่ข้างเธอเสมอ
Love is just so beautiful to me
สำหรับฉันแล้วความรักนั้นช่างงดงามเหลือเกิน
Oh here I am
ฉันอยู่ตรงนี้
So every time you’re down down
เพราะฉะนั้นในทุกครั้งที่เธอล้มลง
Don’t you fear you’re not alone
อย่ากลัวไปเลยนะ เธอไม่ได้อยู่ตัวคนเดียว
How could I survive without you
ฉันจะมีชีวิตอยู่ได้อย่างไรถ้าไม่มีเธอ
Forever is not enough to
นิรันดร์กาลยังนานไม่พอ
make all of our memories
ให้เราได้สร้างความทรงจำร่วมกัน
How
ฉันควรทำอย่างไร
I I’ll never let you go
ฉันไม่มีทางปล่อยเธอไปไหน
Not letting you be lonely
จะไม่ปล่อยให้เธอต้องเดียวดาย
I won’t
ไม่มีทาง
I need you in my arms
ฉันต้องการมีเธออยู่ในอ้อมกอด
My world you are my soul
เพราะโลกทั้งใบของฉัน มีเธอเป็นดั่งจิตวิญญาณ
I’m always on your side
ฉันอยู่เคียงข้างเธอเสมอ
You’re my life you are my heart
เธอเป็นดั่งชีวิต เป็นหัวใจของฉัน
Nothing’s gonna change my love for you
ไม่มีสิ่งใดที่จะมาเปลี่ยนความรักที่ฉันมีต่อเธอได้
Never leaving your sight
ฉันจะไม่ห่างไปจากสายตาของเธอ
Love will never fade
รักจะไม่มีวันจางหายไป
How could I ever forget you
ฉันจะลืมเธอได้อย่างไร
All I need is your love
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือความรักจากเธอ
Just making our story
เพียงเพื่อสร้างเรื่องราวของเรา
----------------------------------------------------
Lyrics: melon.com
Kor-Thai: Mubeatak
แสดงความคิดเห็น