다시 열리는 세계
โลกที่เปิดออกใหม่อีกครั้ง
이 길의 끝에
ที่ปลายทางของถนนสายนี้
뭐가 있을지
จะมีอะไรอยู่กันนะ
Title: Back to ZEROBASE
Artist: ZEROBASEONE
Album: YOUTH IN THE SHADE
Lyrics: Jo Yoon Kyung, danke, Seo Ji Eum, Seulli (MUMW), Lee Lee
Jin
Composed: Will Lansley, John Morgan, Jordan Shaw, Danny Shah
Arranged: Will Lansley, John Morgan, Jordan Shaw, Danny Shah
Is it a new start, or the
end?
นี่เป็นจุดเริ่มต้นใหม่หรือว่าจุดจบกันนะ
너와 나 사이를 가르던
평행선이
เส้นขนานที่แบ่งแยกเราออกจากกัน
Falling slowly
มันร่วงหล่นลงไปอย่างช้าๆ
이제 모든 게 새롭게 시작돼
ตอนนี้ทุกสิ่งได้เริ่มต้นใหม่
어둠 속에 느껴진 떨림
อาการสั่นไหวที่รู้สึกได้ในความมืดมิด
Yeah I’m fallin’
ใช่แล้วล่ะ ฉันกำลังตกลงไป
Tell me, is it real? Real?
บอกฉันทีว่านี่มันเรื่องจริงงั้นเหรอ
Tell me, is it real? Real?
บอกฉันมาที
ว่านี่คือเรื่องจริง
막이 오르면
เมื่อม่านได้เปิดออก
멈출 수 없어
ฉันก็หยุดไม่ได้แล้วล่ะ
Stay close
อยู่ใกล้ๆ ฉันเอาไว้นะ
So tell me, is it real?
บอกฉันมาสิว่ามันจริงใช่ไหม
Is it real?
เป็นเรื่องจริงหรือเปล่า
In silence
ในความเงียบงัน
I’m in silence
ฉันไร้ซึ่งคำพูดใด
꿈속 깊은 곳의 Fear
ความหวาดกลัวที่อยู่ในส่วนลึกของความฝัน
Disappear
จางหายไป
In silence
ในความเงียบงัน
Inside us
ในตัวตนของเรา
지난 어제의 엔딩과
ตอนจบของเมื่อวานที่ผ่านพ้นไป
출발선 경계에 선 우리
พวกเราได้มายืนอยู่ตรงจุดเริ่มต้น
(Yes, all ready)
พร้อมแล้วล่ะ
각오는 됐지
ฉันพร้อมแล้ว
(Yes, all ready)
ทั้งหมดนั้นพร้อมแล้ว
다시 열리는 세계
โลกที่เปิดออกใหม่อีกครั้ง
이 길의 끝에
ที่ปลายทางของถนนสายนี้
뭐가 있을지
จะมีอะไรอยู่กันนะ
모르지만 가보려 해
ถึงจะไม่รู้
แต่ฉันยังตั้งใจที่จะเดินไป
(지켜봐 줘 부디)
ขอร้องล่ะช่วยเฝ้ามองทีนะ
날 믿어볼래
เชื่อใจฉันได้ไหม
(지켜봐 줘)
ช่วยเฝ้าดูฉันที
So tell me, is it real?
บอกฉันมาสิว่ามันจริงใช่ไหม
Is it real?
เป็นเรื่องจริงหรือเปล่า
In silence
ในความเงียบงัน
I’m in silence
ฉันไร้ซึ่งคำพูดใด
막이 오르면
เมื่อม่านได้เปิดออก
멈출 수 없어
ฉันก็หยุดไม่ได้แล้วล่ะ
Stay close
อยู่ใกล้ๆ ฉันเอาไว้นะ
Tell me, is it real?
บอกฉันมาสิว่ามันจริงใช่ไหม
Is it real?
เป็นเรื่องจริงหรือเปล่า
In silence
ในความเงียบงัน
I’m in silence
ฉันไร้ซึ่งคำพูดใด
(It’s time to make it real)
ถึงเวลาที่จะทำให้มันเป็นจริงขึ้นมาแล้ว
Make it real, make it real oh oh
oh
ทำให้มันเป็นจริง
ทำให้มันเป็นจริง
Make it real, make it real oh oh
oh
ทำให้มันเป็นจริงขึ้นมา
(It’s time to make it real)
ได้เวลาทำให้มันเป็นจริงแล้วล่ะ
Make it real, make it real oh oh
oh
ทำให้มันเป็นจริง
ทำให้มันเป็นจริง
Make it real
ทำให้มันเป็นจริงขึ้นมา
So tell me, is it real?
บอกฉันมาสิว่ามันจริงใช่ไหม
Is it real?
เป็นเรื่องจริงหรือเปล่า
In silence
ในความเงียบงัน
I’m in silence
ฉันไร้ซึ่งคำพูดใด
Make it real, make it real oh oh
oh
ทำให้มันเป็นจริง
ทำให้มันเป็นจริง
Make it real, make it real oh oh
oh
ทำให้มันเป็นจริงขึ้นมา
----------------------------------------------------
Lyrics: melon.com
Kor-Thai: Mubeatak
แสดงความคิดเห็น